-Musik

Den här sidan är under förnyelse!

Körmusik
från Finland
(med svenska ord)

STM -Körledarkurs -08  
Special: pop-jazz sång

På finska

 

 

 

työväen SÄVEL

Svensk Sammanfattning / työväen SÄVEL 2/09

työväen SÄVEL är medlemsbladet av STM- Finska Arbetarsångar- och Musikerförbundet. Bladet trycks 4 gånger om året, och har upplagan av 3500 stycken.

Pärmbilden: Esko Heikkinen och den Finska Polisens Musikkår uppträder på Blåsardagar i Kouvola i mars, vår Oras-kör i Vaasa hade 100 årsjubileum, IDOCO-körfestival arrangeras i Goslar 2010.

Ledaren (s.3) Ordförande Jani Uhlenius berättar om förbundets vår, vi kommer att ha förbundskongress kanske sista gången-därefter har vi bara ett vanligt årsmöte.

Körlivet: Ny STM-musik för körer, s.2, vi har startat en pop-serie, det har utkommit 5 låtar för blandad kör och 5 till damkör, ord är på finska, men många av låtarna har svenska eller engelska ord också, tex I've Got a Lovely Bunch of Cocoanuts, King of the Road, Greenfields.

STM: Kördirigentkurs kommer igen den 7.-12.7. Nu har vi nya lärare, det blir ung Saara Perkola i dirigering och Laura Salovaara i sångteknik, Minna Leinonen i musikteorie/ körarrangering, och Saku Järvinen i partiturspelning (bilden på s. 6). Priset för körveckan blir 370 € (innehåller noter och helpension ). Vi tar gärna in  dirigenter från andra nordiska länder, fråga om era egna förbund om hjälp till kostnader! Ni kan senast den 15.6. anmäla er på vår sida: www.stmmusic.net  eller skicka anmälan till den finska byrån.

Det Finska Arbetarsångar-coh Musikerförbundet fyller 90 år den 12-.13.6. 2010 i Helsinki, då har vi en stor musikfestival där och hoppas att få en kör från var Nordisk land och Tyskland att gästa där och sjunga. Artikel på s. 7. Allt händer i den finska huvudstadens centrum i Folkets Hus och omnejden.

Tampere Körfestival, annons på 2.pärm. hålls igen på sommaren 3-7.6. Där är finska förbundet med igen med sina noter, och några körer kommer  att tävla där.

Goslar kallar på s. 10. IDOCO-körfestivalen i småstaden Goslar, Nord-Tyskland hölls 13-16.5. 2010, också några finska körer reser dit.

Blåsmusik: Det var igen tiden att ha Finska Mästerskapen i blåsorkesterspel, tiden är 2-3.5. i Kuopio, östra Finland.s 4. Några av våra orkestrar var med, och vann en serie också.

Nya noter för blåsorkestrar, annons på s.2. Vi har en stor katalog musik för blåsorkestrar.

Vår stor blåsorkesterkurs blir till under 23.6.-1.7. i Metallförbundets läroverk nära Tampere, dit väntar vi över 100 elever.s. 7.  

Allmänt –  Konserter och evenemang under våren s. 8-9. Detta är  medlemmarnas jubileums- och andra intressanta konserter med fotos . Blivande STM-konserter s. 10.

10 frågor om musiken, på s. 6. Det är meningen att alla läser denna tidning noggrannt, efter detta kan var och en svara på de mesta frågorna. Denna gång frågar man tex, vem är hon i bilden ? Hon heter Laura Salovaara och är sånglärare på vår dirigentkurs i sommaren.

Den stora annonsen på bakpärmen är  från Valkeakoski arbetarsångfestivalen, där också våra körer och ensembler företräder denna sommar ivrigt.   På 3.pärmen finns stödannonser från  olika fackförbund etc.

 www.stmmusic.net  Där  finns hela vår blåsorkesterkatalog, och en utdrag av vår körkatalog -de sånger som vi tänker lämpas till utländska körer. Tex. Allas rätt till liv, ton Asko Vilen, svenska ord Anders Dejke eller Tre gröna sånger av Ilkka Kuusisto. Där kan man läsa uppgifter om kompositioner och också beställa med el-post. Numera står det också nyheter på svenska och tyska där och en kort sammanfattning av vårt blad (på svenska och på tyska eller på engelska)   

Usko Rasilainen, redaktör    Adresset till redaktionen :

työväen SÄVEL, Hämeenpuisto 33 B, SF-33200 Tampere, tel.int. +358 3 2144 416, fax +358 3 2225 419,  e-mail : usko.rasilainen@stmmusic.net

 

 

Svensk Sammanfattning / työväen SÄVEL 3/08

työväen SÄVEL är medlemsbladet av STM- Finska Arbetarsångar- och Musikerförbundet. Bladet trycks 4 gånger om året, och har upplagan av 3500 stycken.

Pärmbilden: Vårt blåsmusikkurs spelade för publiken på gågatan förra sommaren (stora bilden) , distriktet Karelen hade en stor jubileumsstämma, körledarkursens specialtema var pop/jazzmusik.

Ledaren (s.3) Ordförande Jani Uhlenius skriver om statens pengar, det finns hopp om att det blir mera pengar till kulturen nästa år, frågan är bara, hur pengarna delas.

Körlivet

Jubileumsfest på Imatra, s 4. Karelska distriktet fyllde 85 år och hade en stor musikfest. Över 600 sångare och musiker också från andra orter var där, och staden Imatra satsade stort för denna fest.

STM-Körledarkurs på Voionmaa, s. 6  var en succes, vi hade 18 deltagare. De var mycket entusiastiska övar att få dirigera en bänd och kör i pop/jazzmusiken. 5 lärare i dirigering, partiturspelning, pop-sång, musikteori.

Barnmusikal i Lahti på våren s 6.Vår kör Aurinkoiset hade satsat för en liten musikal för röster och piano.

STM-manskörsdagar håller man 22.11. i Harjavalta, s. 10.  Där finns tävling för smågrupper, körernas egna framträdanden och en stor samkonsert för också publiken.

Vår körledarkurs på sommaren hade
pop/jazzmusik som specialä
mne.

Ny STM-musik för körer, s. 15, vi har startat en pop-serie, det har utkommit  5 låtar för blandad kör och 5 till damkör, ord är på finska, men många av låtarna  har svenska eller engelska ord också, tex I'VE GOT A LOVELY BUNCH OF COCOANUTS, King of the Road, Greenfields.

Julsånger får man skaffa sig från oss. Annons på s. 11.

Blåsmusik

Dirigentdagar i Kokemäki, Brassseptett i Lieksa, vår musiksekreterare har deltagit och berättar. På s 5.

SISU-blåsorkester i Jyväskylä – en band för unga musikstudenter hade en veckas övnings- och konsertperiod under ledning av Atso Almila. På s. 5.

STM- blåsmusikkursen på sommaren hade sammanfattat 120 personer , s. 7. Barn och vuxna levde 8 intensiva dagar och lärde mycket i sin instrument och i samspel. Både lärarna och ungar hade en konsert på kursen.

Dirigentintervju- s. 8. Anne Lehtomäki är dirigenten i en stor ungdomsorkester i Rauma, en av de nyaste STM-medlemmar. Hon är en professionell musiklärare, spelar horn och lär ungarna i brassinstrument och samspel i musikläroverk. Hennes orkester vann -07 Finsk mästerskap i sin serie. Orkestern har utgivit en utmärkt CD-skiva  just nu, recensionen är på s. 9.

Nya noter för blåsorkestrar, annons på s.6. Vi har en stor katalog musik för blåsorkestrar.

Allmänt

Vår rekryteringskampanj på s 9. Vi har haft en utmaningskampanj från början av året för att få nya medlemmar till förbundet. Hittills har vi fått många ungdomdorkestrar, en sånggrupp och så enskilda medlemmar, vilkas antal vi vet nästa januari, då medlemmarna har svarat oss om detta.

Nya skivor på s 9. Körer och och blåsare har gjort CD-skivor, många av dem innehåller vårt förlags ny musik.

STM- 10 i toppen -Vi har igen fått veta vilka kompositioner är mest spelade inom vårt förlag, s. 8. Blåsorkestermusik Majakkasaari /”The Light House Island” är  den populäraste- det spelades officiellt 28 gånger, den andra är en sång av Antti Nissilä, 13 gånger. Dessa gånger är informerade för oss av den finska upphovsrättsbyrån Teosto.

10 frågor om musiken, på s. 6. Det är meningen att alla läser denna tidning noggrannt, efter detta kan var och en svara på de mesta frågorna. Denna gång frågar man tex, vilka instrument har flickorna i bilden ? De heter fagottino, en liten fagott (bassoon) för barn.

Den stora annonsen på bakpärmen är stöd från finska Metallarbetarförbundet, på 3.pärmen är stödannonser från finska Lo och olika fackförbund.

www.stmmusic.net  Där på engelska sidan finns hela vår blåsorkesterkatalog, och en utdrag av vår körkatalog-de sånger som vi tänker lämpas till utländska körer. Tex. Allas rätt till liv, ton Asko Vilen, svenska ord Anders Dejke eller Tre gröna sånger av Ilkka Kuusisto. Där kan man läsa uppgifter om kompositioner och också beställa med el-post. Numera står det också nyheter på svenska och tyska där och en kort sammanfattning av vårt blad (på svenska och på tyska eller på engelska)

Usko Rasilainen, redaktör

Adresset till redaktionen :
Suomen Työväen Musiikkiliitto, Työväen SÄVEL, Hämeenpuisto 33 B 25, FI-33200 Tampere
tel. + 358 3 214 4416, fax +358 3 222 5419,
  e-mail : usko.rasilainen@stmmusic.net

 

 

 

Svensk Sammanfattning / työväen SÄVEL 2/08

työväen SÄVEL är medlemsbladet av STM- Finska Arbetarsångar- och Musikerförbundet. Bladet trycks 4 gånger om året, och har upplagan av 3500 stycken.

Pärmbilden: Vår kör i Kouvola hade jubileumskonsert med blåsorkester, STM -finska förbundet har fått 5 nya ungdomsorkestrar, över 500 ungar- här är en av dem i jubileumskonsert, blåsardagarna i Jyväskylä i mars.

Ledaren (s.3) Musiksekreterare Hanna (STM-byrån) skriver här om vår nya kampanj att rekrytera nya medlemmar. Här talas nu om orkestrarnas problem, förra bladet var ägnat för körer. Rekrytering för  ungdomsorkestrar har lyckats bra hittills.

Körlivet Karelen kallar, s. 2. Vår distrikt i Karelen har sång-och musikfest den 7-8.6. i Imatra. Över 600 sångare och några blåsorkestrar har anmält sig, också från andra orter.

STM-Körledarkurs på Voionmaa, s. 6 kallar igen 7.-12.7. Nyheten är popjazz –sången. Deltagare från andra nordiska länder är välkomna, kontakta ert förbund om kostnader. Vi har denna gång  en speciell vikt i popjazz- sång och två lärare är orienterade till detta. Kurset innehåller mycket rytmik, frasering, dirigering av pop- jazz- rerpertoar, arrangering, körens övning, dirigerings- och  sångteknik  speciellt i pop-jazz sång. Kurspriset är  325 €, innehåller noter och helpension. Anmälning senast den 1.6. nu har ni bråttom, redan 6 anmälda på kursen, vi tar in ca 15.

Ny STM-musik för körer, s. 10, vi har startat en pop-serie, börjar med 5 låtar för blandad kör och 5 till damkör, ord är på finska, men många av låtarna  har svenska eller engelska ord också, tex I'VE GOT A LOVELY BUNCH OF COCOANUTS, King of the Road, Greenfields,

Årets körskiva i Finland, på s. 6. Den heter Panihida och innehåller ortodoxa sånger. Kammarkör Krystosomos har varit i studion under ledning av Mikko Sidoroff.

Blåsmusik ,  Blåsardagar i Jyväskylä 14.-1.6. s.4. Det är en årlig sammankomst där ny musik och andra nyheter kommer fram och spelarna möter varandra.

Musik för President, på s. 10. Vår ungdomsorkester i Helsinki spelade för den finska Presidenten, Första Maj, på slottet . Det var säkert en sak att memoreras för dessa unga spelare i bilden.

STM- blåsmusikkursen närmar sig igen , s. 7. Vi har dirigentkurs också och väntar över 100 barn och vuxna till Murikka-läroverket igen den 24.6. -2.7. Nu har redan 70 ungar anmält sig.

Dirigentintervju- s. 8. Jouni Auramo är dirigent för en stor ungdomsband i Säkylä, och också basunist, samt  rektor för en musikläroverk. Han är en månsidig aktivist i blåsmusik och hans orkster vann  förra årets finsk mästerskap i ungdomsserien.

Arbetarnas kulturpris för två STM-dirigenter, på s. 8. Här har vi  intervjuerat två av våra förnäma ungdomsdirigeneter Reijo Pola, blåsorkesterdirigent, och Leena Astikainen, kördirigent. Båda har utdelats 5000 € för bra ungdomsversamhetens skull i Savonlinna.  

10 frågor om musiken, på s. 6. Det är meningen att alla läser denna tidning noggrannt, efter detta kan var och en svara på de mesta frågorna. Denna gång frågar man tex, vem är han i bilden? Han heter Miika Jokipii, dirigenten för Karhula orkester som just spelade  100 års-konserten.

www.stmmusic.net  Våra hemsidor är förnyade  nu, adressen är dock densamma.

Där på engelska sidan finns hela vår blåsorkesterkatalog, och en utdrag av vår körkatalog-de sånger som vi tänker lämpas till utländska körer. Tex. Allas rätt till liv, ton Asko Vilen, svenska ord Anders Dejke eller Tre gröna sånger av Ilkka Kuusisto. Där kan man läsa uppgifter om kompositioner och också beställa med el-post. Numera står det också nyheter på svenska och tyska där och en kort sammanfattning av vårt blad (på svenska och på tyska eller på engelska)

Usko Rasilainen, redaktör   

Adresset till redaktionen :työväen SÄVEL, Hämeenpuisto 33 B, FI-33200 Tampere, tel.int. +358 3 2144 416,
fax +358 3 2225 419,
 e-mail : usko.rasilainen@stmmusic.net

  

Svensk Sammanfattning / työväen SÄVEL 3-4/07

työväen SÄVEL är medlemsbladet av STM- Finska Arbetarsångar- och Musikerförbundet. Bladet trycks 4 gånger om året, och har upplagan av 3500 stycken.

Pärmbilden: TON I NORDEN öppningen på Vaasa torget, andra bilder visar vår körledarkurs och blåsorkesterkurs på sommaren.

Ledaren (s.1) STM-styrelsemedlem Risto Lahti uppmanar firmor att stödja diverse kulturverksamhet bland sina anställda, liksom de gjorde förr i tiden. Nu skulle det igen vara ett bra signal till omgivningen, och hur kul har arbetarna när dom får sjunga på firmans fest. Kostar icke heller mycket åt firman.

Körlivet  Ton i Norden Vaasa s. 4-5. Vårets stora händelse i alla nordiska förbund var TON I NORDEN, samnordisk, också medeleuropeisk kör- och orkesterfest . Vi var över 2000 från 8 olika länder. Publiken strömmade till salar och pressen skrev ivrigt varje dag om händelserna.

Vi hade också “körbesiktning” i andan av IDOCO, sex körer sjöng och fick bedömning av tre musikkunniga. Nokia Arbetarmanskör ifrån Finland fick största poeng, därnäst kom den tyska ungdomskören Junger Chor Bad Salzdetfurth.

Den samnordiska konserten på Stadshuset på fredag var en stor framgång. Slutsången var En Droppe i Havet- alla deltagande körer hade övat bra.

Tre finska körer fick tillfälle att sjunga med Vasa stadsorkestret. Det var damkörerna Elegia från Helsinki och Tampere Arbetarföreningens damkör, samt Nokia Arbetarmanskör. Fint programm med Sibelius´ kompositioner Eldens uppkomst, Väinös sång,  och Finlandia och Eino Linnalas damkörskantat  Skoglandets sommar.

Festtåget och öppningen på torget och avslutningfesten på Övningsskolan var lyckade händelser, och finnarnas blåsorkestrar fick ett viktigt uppdrag att hålla sångerna i riktig tonart, också spela sina egna insats till programmet. NASOM-ordförande Tuula Björklund var hederskonferencier. Hennes egen kör Futuuri sjöng bra och Tuulas Damkör Föriflikat fyllde 100 år på hösten, mycket hektiskt för Tuula detta år!

Karelen kallar, på s 2 Nästa sommar kan alla finnar sjunga i Imatra distriktfesten 6.-8.juni.

Tampere Choir Festival, s. 6 var nu en mindre händelse än på sistone, därför att STM och Sulasol-båda finska föreningar hade sina stora evenemang nu. Men sångensembler hade en fin tävling och  tysk Vocaldente vann. S. 6. och körerna hade en körbesiktning.

IDOCO-kongress, s. 7 var i Berlin i slutet av augusti. Fritz Hinterdorfer fortsätter som ordförande och nästa stora envenemangen är i Goslar 2010, det tyska förbundet med Wolfgang Schröfel  förbereder redan saken.

STM-Körledarkurs på Voionmaa, s. 8 var i juli, nya kunskap till båda ”gamla” körledare som också nybörjare. Fem duktiga lärare i dirigerinmg, sång, partiturspel, rytmer, arrangering. Många nya sånger och kunskap hur man övar och värmer kören fick man igen.

STM-Manskördagar var ett succe i Hyvinkää, s.  17.  150 män deltog från  8 körer. En tävling för sångensembler,  en gemensam konsert där alla sjöng också som storkör -detta var i programm.

Ny STM-musik för körer s.2, annons, lätta arrangemang, några SAB-sånger har också svenska ord ! som Hetki elämää/Stunder ur ett li, Näen keskiyön auringon / Midnattssol,  Sininen ilta/ Möte i natten

 Blåsmusik - Riga-balsam s. 6 Vår reporter Jukka V har varit i Riga med Ryan-air och här skriver han om en fin konsert av  The professional Symphonic Band “Riga”.

Lieksa Bassdagar,  s. 7, Förra sommarens glada minnen var tex Mnozil Brass i Lieksa, Hanna Kolari, vår musiksekreterare skriver.

Blåsardagar till Jyväskylä  nästa år, s.16

Dirigentintervju- Två STM- blåsorkestrar fyllde 120 år. Långvariga dirigenterna är  Päivi Pyymäki och Heino Hänninen, båda intervjueras här, s. 14, 16.

STM- blåsmusikkursen hade vi  på sommaren igen , s. 9. Det blev över 130 barn och ungdomar, mer kan vi inte ta. Familjen Rauhamaa har varit på denna kurs nu 4 gånger och mamman Kaisu som är kyrkans kantor-organist har fått lära mm att spela slagsverk. s. 9.

10 frågor om musiken, på s. 8. Det är meningen att alla läser denna tidning noggrannt, efter detta kan var och en svara på de mesta frågorna. Denna gång frågar man tex, vilken komposition av vårt förlag var populärast i fjol ?  Svar: The  Lighthouse island / Fyrön (svaret finns i bladet).

Julehälsningar från medlemmar på s 10- 13. Alla får sina namn tryckta och de stöder bladet meddetsamma.  Det finns korta recensioner om våra musikgruppers konserter på s. 14-16.

Skivor/  Blåsmusik, s. 13  -Vuosien varrelta-Down Memory Lane-Tampere Arbetarföreningens Band-ny finsk blåsmusik(noterna kan beställas fråm vårt byrå)

Narva Tunes of Comfort -Jouko Harjanne, den mest berömda finska trumpetspelare

Körmusik - Mixette -vår förnämsta sångensemble-  låtar- folksånger, mm

Metsässä puhuvat puut - Vår kör från Joensuu, innehåller många STM-körsånger.

www.stmmusic.net  Våra hemsidor är förnyade  nu, adressen är dock densamma.

Där på engelska sidan finns hela vår blåsorkesterkatalog, och en utdrag av vår körkatalog-de sånger som vi tänker lämpas till utländska körer. Tex. Allas rätt till liv, ton Asko Vilen, svenska ord Anders Dejke eller Tre gröna sånger av Ilkka Kuusisto. Där kan man läsa uppgifter om kompositioner och också beställa med el-post. Numera står det också nyheter på svenska och tyska där och en kort sammanfattning av vårt blad (på svenska och på tyska)

Usko Rasilainen, redaktör    Adresset till redaktionen :

työväen SÄVEL, Hämeenpuisto 33 B, FI-33200 Tampere, tel.int. +358 3 2144 416, fax +358 3 2225 419,  e-mail: usko.rasilainen(a)stmmusic.net

 

Svensk Sammanfattning / työväen SÄVEL 1/07

työväen SÄVEL är medlemsbladet av STM- Finska Arbetarsångar- och Musikerförbundet. Bladet trycks 4 gånger om året, och har upplagan av 4000 stycken.

Pärmbilden: Hanna Kolari, vår musiksekretär var solist på en regionalkonsert i Tammerfors, dirigenten var amerikanaren Paul Niemistö.

Förbundet STM fick nya ungdomsorkestrar som medlem, Blåsmusikkurs på sommaren kallar.

Ledaren (s.1) NASOM-ordföranden Tuula Björklund välkomnar alla till Vasa Körfestival i Maj, där vår fest TON I NORDEN är huvuddelen.

Det blir över 2000 deltagare ifrån Norden.

Körlivet

Wasa-körfestival-TON I NORDEN -07 s.10. Nu har vi bara  drygt två  månader kvar till vårt stora kör-och blåsmusikträff i Vasa.  Vi vet  redan att vår mål att få 2000 sångare och musiker hit lyckas, det blir även mera.

Här har ni programmet på festen(det hela bifogas på svenska) Vi är mycket

lyckliga att alla har skaffat lagliga noter och har åtagit sig att sjunga också på finska ! Vi har orkester hela tiden med, så det blir nog bra med rytmer och tonart i alla fall. Vi har meddelat till finska körer att vi sjunger Det är Norden så här: 1.versen på finska och andra versen på svenska ! På stadens mottagning på fredag ryms två personer från varje kör, ni får själv bestämma,vilka.

Vasa har förmodligen skickat svarbrev till er om hoteller och anmälningar när ni får detta blad, hoppas allt går bra med dessa praktiska saker.

STM-körledarkursen på sommaren, s.8.  Tiden är   9-14.7.  och platsen   Voionmaa-läroverket nära Tammerfors. Fråga ert förbund om stöd för att komma hit !  Från Svenska förbundet har vi haft besökare redan, och man kan klara sig här på svenska.

Blåsmusik

-Ny blåsorkestermusik från STM, annons på  s. 2.

Vi arrangerar Blåsorkestrarnas FM-tävling(Finsk mästerskap)  i Tammerfors-konserthus 27.-28.4, se artikeln på s. 14. Där har vi nu också ”fri-serien”-alla  orkestrar har möjlighet att komma, och spela så som de är

Det är livligt nu i blåsmusiken, vi har blåsmusikdagar i Oulu i mars, se s. 11.

STM- blåsmusikkursen har vi på sommaren igen , s. 9. Dert blir säkert över ett hundra barn och ungdomar, anmälningen har redan börjat på fullt.

Midwest Clinic,på s. 6 är den största blåsmusikevenemang i världen, varje år i Chicago. Två av våra aktiver var där och berättar.

Allmänt –En artikel om  musiklivet i Indien.på s.4-5.  Minna Leinonen och Sandy Koskinen studerade musik tre månader i Chennai, Indien. Rapporten berättar att musiken där behöver inga noter,och att lärningen går via den gamla guru-lärling metoden.Båda flickorna är musikens professionella här och våra lärare i kurser.

Mahagonny-operan uppfördes i musikkonservatorium av Tammerfors, elever och några proffissångare i huvudroller,en rapport  på  s. 7

Ny  jazz-skiva-En polsk-finsk jazz-musiker Ewa Kaarela har sjungit en skiva av Kai Chydenius sånger i jazz-arrangement av Saku Järvinen, s 7.

10 frågor om musiken, på s. 8. Det är meningen att alla läser denna tidning noggrannt, efter detta kan var och en svara på de mesta frågorna. Denna gång frågar man tex, hur många nordiska sångare skall komma till Vasa, eller vem är han på bilden ? Joo, det blir över 2000, och han på bilden är teoriläraren på våra kurser,jazz-musiker Saku Järvinen.

Det finns korta recensioner om våra musikgruppers konserter på s. 12-13.

www.stmmusic.net

Våra hemsidor på net genomgår förnyelse, nya sidor publiceras inom kort, adressen förblir dock densamma.

Där på engelska sidan finns hela vår blåsorkesterkatalog, och en utdrag av vår körkatalog-de sånger som vi tänker lämpas till utländska körer. Tex. Allas rätt till liv, ton Asko Vilen, svenska ord Anders Dejke eller Tre gröna sånger av Ilkka Kuusisto.

Där kan man läsa uppgifter om kompositioner och också beställa med el-post. Numera står det också nyheter på svenska och tyska där och en kort sammanfattning av vårt blad (på svenska och på tyska)

Usko Rasilainen, redaktör

Adresset till redaktionen :

työväen SÄVEL, Hämeenpuisto 33 B, SF-33200 Tampere 

 tel.int. +358 3 2144 416, fax +358 3 2225 419

e-mail : usko.rasilainen@stmmusic.net

 

Vasa Körfestival / TON i NORDEN / för NASOM- IDOCO-körer/orkestrar  16.-20.5.2007

Programm (uppdaterad  15.2.2007 )

to 17.5.

Resan till Vasa etc

fre 18.5.

non-stop konserter i Rewell-center -podiet under dagen /

alla kan sjunga där i ca 15 minuter.

kl 10-15 "Wertungssingen"-bedömninssången för alla IDOCO-(NASOM) körer som vill delta, också de andra i Körfestivalen då. (Övningsskolan, Runebergssalen)  Tre domare: en från Sverige, Tyskland och från Finland.( En paus klo 12-14 för festen utomhus)

kl 12 Sångartåg i stadens centrum -därefter en liten utekonsert

på gågatan kl 13

Programm:

Blåorkester: en mars

Ordförande har ordet  Jani Uhlenius,Finska Förbundet Tuula Björklund

alla körer tillsammans:  Ken keksi kulttuurin (på finska) /Vem uppfann kulturen?

Blåsorkestern: en mars

Alla körer  tillsammans med blåsare: Allas rätt till liv(svenska ord)

Blåsorkester:

Ordförande av Nasom: Tuula Björklund

alla tillsammans med blåsorkester:  Det är Norden, två vers, den första på finska den andra på svenska !

klo 17 Stadens uppvaktning- 2 pers.från varje grupp.

klo 18.30 Kammarkör Stemma sjunger en a cappella rock-konsert  på Stadshuset

kl 21 En International/ Samnordisk konsert: 1 kör från varje Nordisk land och Tyskland-  till slut: En Droppe i Havet  / Stadhusets sal

22.30 Arbetarsånger på Rewell Center

körer/solister/orkestrar- i non stop stil-vill någon från Sverige-Norge anmäla sig ?

kl 22.30 Konsert i kyrkan -körer från Norge, Finland etc

 

lö 19.5.

Non-stop konserter i Rewell Center fortsätter hela dagen.

Det finns också möjligheter att sjunga i olika anstalter etc.

kl 15 STM-Manskör-och orkesterkonsert (Nokia) med Vasa Stadsorkester,  damkör Elegia   och Damkör från Tammerfors, +orkesternummer. Stadshuset. Repetitioner 10-13 för detta konsert 

Övningar för alla på Högstadiet(Övningsskolan /i centrum)

klo

14                   Dansk kör (1)

14.30              Tyska körer  (3)

15.00              Sverige ( en samlad storkör )

15.30              Norge (en samlad storkör)

16.00              alla körer med orkester tillsammans  "Vem uppfann kulturen" på finska. Och Allas rätt till liv, samt Det är Norden

17.00              Finland-körer och blåsorkester övar

18.00              Fi-samlade blåsorkestrar övar

                       (Lagliga noter kan beställas hos finska förbundet.Resp.förbund beställer för sina egna körer.)

______________________________________________________________

Efter detta kan Körbesiktningens utlåtanden fås av domarna

______________________________________________________________

kl 19 Gemensam konsert börjar (Övningsskolan)

Programmram:

Den samlade blåsorkestern: 5 min

Nordiska körer med blåsorkester: Allas rätt till liv

Ett kort tal- 5 min

Varje enskild land kan ha ca 10 min på podium

Sverige:en samlad kör

Tyskland: en samlad kör

Blåsorkestrar-ett konsertstycke

Danmark, 1 kör

Norge- samlade körer

Finland: samlade körer:Folkmusikpotpourri med blåsorkester

Nordiska körer tillsammans med blåsorkester:

Det är Norden-1.versen på finska, den 2. på svenska

Varje kör får en diploma för deltagandet

Slutord: Nasom-orf. Tuula Björklund

Alla körer tillsammans med blåsorkestern: “Ken keksi kulttuurin”

 

Dans- och underhållningskväll på näraliggande Stadshuset

 

sö 20.5.

olika konserter om man vill

Gudstjänster, där kan körerna sjunga

klo 14 avslutningskonsert på Stadshuset

hemresa

© STM, Hämeenpuisto 33 B 25, FI-33200 Tampere, +358-3-2144 416, fax. +358-3-2225 419, stmmusic(a)stmmusic.net